民国期の出版 - 二胡弦堂


 民国期には印刷技術の発展で出版が増え、音楽関係の資料もたくさん出てきました。20~30年代というと2つの大戦の間の時代で、この頃に世界の文化は独特の発展に進みましたが、中国も例外ではなく、文化的には多産な時期でした。音楽の分野だけ見ても梅蘭芳を始め、多くの戯劇の録音などの資料は現代でも絶対的な価値がありますし、劉天華が活動していたのもこの時期でした。出版についても非常に含蓄ある内容のものが多く、中国民族音楽を学ぶ上で極めて貴重な資料がたくさんあります。それらを以下にリストしておきます。

民国元年(1912年) :  《全本工尺字》(宝文堂编印)
            《泉南指谱重编》(林霁秋编,抄本)
民国二年(1913年) :  《笛曲》(抄本)
           《琴话》(刊本)
民国三年(1914年) :  《琴学斠》(夏正彝著,益阳图书馆)
           《诗梦斋琴谱》(叶浅辑,稿本五册)
           《琴谱三卷》(杨宗稷辑,刊本)
           《南音指谱》(林祥玉编,抄本)
民国四年(1915年) :  《■桐集》(王露辑著,抽订本)
           《大嘉兴十番谱》(杨学川编,天津社会教育办事处音乐练习所)
民国五年(1916年) :  《瀛洲古调》(黄廷秀传谱,沈肇周编,石印本)
           《大嘉兴鼓谱》(天津社会教育办事处音乐练习所编印)
           《锣鼓谱》(抄本)
           《工尺谱》(上海姚文海书局编印)
           《弦歌必读》(丘鹤俦著,香港亚洲石印局)
民国六年(1917年) :  《箫谱》(唐在田氏编,文智书局)
           《琴镜九卷》(杨宗稷辑,刊本)
           《箫谱大全》(刘文祥著,北京中亚书局)
民国七年(1918年) :  《琴学随笔》(杨宗稷辑,刊本)
民国八年(1919年) :  《国声集》(周文炯编,商务印书馆)
           《国乐谱》(江苏省第二师范国乐会编,上海中华书局)
           《平沙落雁》(抄本)
           《洋琴谱》(马亦驹撰,抄本)
民国九年(1920年) :  《唢呐牌子》(抄本)
           《会琴实纪》(叶希明编,上海西泠印社)
           《粤曲扬琴谱》(易其仁编译,中国音乐研究社)
           《琴弦曲谱》(丘鹤俦著,香港天真石印局)
           《工尺五种》(石印本)
           《器乐谱》(抄本)
民国十年(1921年) :  《琴学新编》(丘鹤俦著,香港天真石印局)
           《清钹锣鼓一卷》(抄本)
           《粤东锣鼓乐谱》(谭荣光编,刻本)
民国十一年(1922年) : 《工尺本》(抄本)
           《琴镜补九卷》(杨宗稷著,北京琉璃厂锦文斋刻本)
           《琴谱》(抄本)
           《絲竹锣鼓十番谱》(曹心泉口述,邹茗生记谱,抄本)
           《国乐集》(江苏省立第三中学国学科编,中华图书馆)
           《雅声集》(陈鼎钧编,江苏省立第三师范娱乐组)
           《雅乐讲义目录四册》(杨树森编辑,四川永川国学馆影印)
           《山西育才馆雅乐专修科讲义》(杨树森编,石印)
民国十二年(1923年) : 《棠湖埙谱》(吴浔源撰,退耕堂刻本)
           《琴学新编》(丘鹤俦著,香港环球石印局)
           《雅音集》(杨荫浏、陈鼎钧合编,无锡乐群公司)
           《工尺本春夏秋冬》(袁成文辑,抄本)
民国十三年(1924年) : 《新选箫谱》(六如居士选辑,上海同文书局)
           《箫笛新谱》(郑觐文编,上海文明书局)
           《琴语》(蒋镜芙撰,上海中华书局)
           《中国絲竹指南》(祝湘石编,上海大东书店)
           《中国乐器工尺谱》(江苏省立第三中学国乐科编,中华书局)
           《中国音乐指南》(沈寄人著,世界书局)
           《钟攠钟隧考》(冯水著,刊本)
           《白石道人琴曲古怨释》(冯水释,刊本)
           《京调胡琴秘诀二集》(冯子胡编著,中华图书馆)
           《胡琴正规》(惕身馆主著,中华印刷局)
民国十四年(1925年) : 《絲竹指南》(佟人冬著,抄本)
           《中小学课外音乐集》(孙斌编,扬州板井胜)
           《幽兰》(李济著,抽印本)
           《琴均调弦》(冯水撰,刊本)
民国十五年(1926年) : 《文明箫笛谱大全》(齐家本选辑,上海中华印刷局)
           《五台山寺院传管子谱》(张汝琳辑,抄本)
           《蕉影轩琴谱》(李汉青辑,抄本)
           《絮花落》(祝湘石编,上海中华音乐会)
           《中国雅乐集》(严个凡编,华胜制本所)
民国十六年(1927年) : 《广陵散谱》(冯水校订,刊本)
           《养正轩琵琶谱》(沈瀚编,南汇商益印务局)
           《陂黄曲胡琴演奏法》(李荣寿编著,稿本)
           《乐乐集》(周少梅著)
民国十七年(1928年) : 《琴瑟新谱》(杨宗稷编著,舞胎仙馆)
           《阳春白雪》(抄本)
           《国乐谱》(周少梅著)
民国十八年(1929年) : 《中国器乐常识》(刘诚甫著,上海中华书局)
           《中国乐器调查》(抄本)
           《故宫辨琴记》(郭葆昌撰,石印本)
民国十九年(1930年) : 《琴学管见》(李宣三编,石印本)
           《西安法鼓令》(抄本)
           《国乐调谱》(陈啸虎编,星州和盛印务公司)
           《四合如意凤城春曲谱》(石印本)
           《京调胡琴秘诀》(陈星垣编辑,上海大亚书局)
           《梅兰芳歌曲谱》(刘天华编)
民国二十年(1931年) : 《梅庵琴谱》(王宾鲁辑,石印本)
           《锣鼓秘诀》(许志豪、沈景然编,上海大东书局)
           《广陵散考》(戴明扬著,抽印本)
           《翻译琴谱之研究》(王光祈撰,中华书局)
民国二十一年(1932年) :《胡琴练习谱》(刘天华编,四川大学石印本)
           《马头琴曲谱》(王君仅作,抄本)
           《南胡独奏》(王君仅作,抄本)
           《丹不拉曲谱》(王君仅作,抄本)
           《停云曲谱》(停云社编印)
           《粤乐名曲集》(曹伯章译声,无锡儿童音乐社)
           《昭君怨》(薛国治编,无锡孔雀学社)
           《   氏编钟图释》(徐牛舒著,历史语言研究所印)
           《琴学问答》(杨宗稷著,舞胎仙馆本)
民国二十二年(1933年) :《刘天华先生纪念册》(刘复编,历史语言研究所捐资印刷)
           《东方名歌曲》(广州粤曲研究会编印)
           《擫笛述义》(方向溪著,中华印书局)
           《戏剧谱》(周少梅著)
民国二十三年(1934年) :《文明箫谱》(大兴居士选辑,瑞文图书局)
           《般若波罗密多心经琴谱》(周永荫作,琴砚斋)
           《琵琶乐谱》(何柳堂、何与年著,新月唱片公司)
           《春晓粤曲续集》(薛雪译著,无锡爵士书店)
           《惜余轩琴话》(汪若其编辑,上海大文书店)
民国二十四年(1935年) :《南胡曲選》(陈振铎编,河北省立女子师范学校印)
           《锣经秘本》(商人俱乐部同人编辑,北平东亚印书局)
           《粤曲选集》(王泽南译著,北平中华乐社)
           《清韵》(霞溪钓叟编,中华百货公司音乐部)
           《民初中央国乐会残存乐谱》(国乐会编,抄本)
           《故都市乐图考》(齐如山著,北平国剧学会)
民国二十五年(1936年) :《音乐名曲选》(熊铭锦编,上海儿童书局)
           《铜鼓考略》(郑师许著,中华书局)
           《京调工尺指南》(冯子胡、许子著,大通图书社)
民国二十六年(1937年) :《琴言十则及其他二种》(吴澄元著,长沙商务印书馆)
           《现代琴弦曲谱》(陈永炎编,广州守经堂书局)
           《粤乐曲选》(肖剑青编,上海国光书店)
           《雅乐曲选》(张箎编,中华儿童学社)
           《音乐名曲选》(沈上达编,上海国光书店)
           《今虞》(查镇湖主编,今虞琴社编印)
民国二十七年(1938年) :《拟筝谱》(梁在平撰,石印本)
           《胡琴研究》(方向溪著,六岚簃印书局)
民国二十八年(1939年) :《国乐捷径》(陈俊英编,上海国乐研究社)
           《国乐合奏曲集》(教育部音乐教育委员会编印)
民国二十九年(1940年) :《胡琴正宗》(北京商人俱乐部编,徐兰园校正,东亚印书局)
           《锣鼓谱》(中国高级戏曲职业学校编印)
           《粤乐新曲谱》(赵裕编,岭南音乐研究社)
           《四边静》(孙跃先传谱,抄本)
民国三十年(1941年) : 《二胡曲选》(教育部音乐教育委员会编印)
           《粤东名曲集续编》(曹天雷译著,上海国光书店)
           《胡琴箫谱合编》(六如居士编,抄本)
民国三十一年(1942年) :《文板十二曲》(曹安和、杨荫浏合编,教育部音乐教育委员会)
           《弦乐器定音述略》(杨荫浏编著,教育部音乐教育委员会)
民国三十二年(1943年) :《粤曲大全》(盛永祯编,大连启文印书馆)
           《乐器图说》(浏阳礼乐局编,湖南中国文化服务社浏阳分社)
民国三十三年(1944年) :《二胡习奏法》(夏孙楚编著,油印本)
           《灵山梵音》(王沛仑作,福建乐艺出版社)
           《器乐曲选》(延安印工合作社出版)
民国三十四年(1945年) :《沙堰琴编一卷?琴余一卷》(裴铁侠辑,刊本)
           《器乐曲选》(中国民间音乐研究会编印)
           《怎样习奏二胡》(陈振铎著)
民国三十五年(1946年) :《镇海塔峙圃藏琴录》(徐桴著,舞胎仙馆)
           《国楽》(储师竹编,国立労作師範学校)
           《南胡創作曲集》(俞鵬著)
           《古筝谱》(郭学成编,油印本)
民国三十六年(1947年) :《琴谱》(杨荫浏著,油印本)
           《乐粹》(陈俊英编,上海国乐研究社)
           《琴谱精华》(音乐同乐会编印)
           《中国音乐谱》(国风音乐社编,国光书店)
           《松风国乐社曲谱》(崔文治辑,油印本)
民国三十七年(1948年) :《国乐选曲》(北群国乐社编,重庆精业印刷社)
           《律吕纳音指法》(徐昂撰,抄本)
           《琴荟》(夏一峰传谱,杨荫浏记谱,抄本)
           《粤乐精华》(上海国光书店编印)
           《风琴胡琴学习法》(国风社编辑,新声出版社)
民国三十八年(1949年) :《二胡习奏曲选》(白雪国乐社编印)
           《工尺谱》(抄本)
           《中国古乐曲谱集成》(金筱伯主编,南京新光印书馆)
           《京胡速成》(浦梦古编著,太阳出版社印行)

 これらとは別に、民謡の出版は以下に列挙します。

民国十七年(1928年) : 《民间十种曲》(李伯英编,上海光华书局)
民国十九年(1930年) : 《花儿集》(张亚雄编著,兰州《甘肃民国日报》社)
民国二十年(1931年) : 《在野底歌曲》(李伯英编,上海光华书局)
民国二十三年(1934年) :《中国民歌集》(柯政和编,中华乐社)
民国二十四年(1935年) :《民间情歌》(艺术社编,上海中央书店)
民国二十九年(1940年) :《蒙古歌曲集》(陶今也编,新中国文化出版社)
           《中国民歌》(李凌、赵沨主编,四川音乐艺术社)
民国三十一年(1942年) :《西北民歌集》(王洛宾编译,重庆大公书店)
           《中国民歌》(李凌编,文汇书店)
民国三十二年(1943年) :《绥远民歌集》(李凌编,桂林立体出版社)
民国三十四年(1945年) :《中国民歌》(国立音乐学院理论作曲组编印)
           《陕北民歌选》(鲁迅文学院编,新华书店)
民国三十五年(1946年) :《边疆民歌》(彭松、叶白令编,中国民间乐舞研究会)
           《新疆民歌》(凌里配词,潘丰记谱,中国音乐印书馆)
           《民歌选集》(国立社会教育学院人间曲社编印)
           《小歌集》(白石真、林颖编,吕梁文化教育出版社)
           《中国民歌》(中国民歌研究社编印)
           《阿拉木汗——中国民歌选辑》(南京中央大学钟山合唱团编印)
民国三十六年(1947年) :《茶山歌》(罗华田记谱,南开大学文科研究所)
           《现代民谣民歌选》(李石涵辑,东北书店)
           《陕北民歌选》(鲁艺文学院编印)
           《怎样收集民歌》(丁英编,沪江书局)
民国三十七年(1948年) :《民歌选》(房屏编,上海民歌研究社)
           《民歌选集》(群众剧社编印)
           《山歌谱》(谢家群编,青春社)
           《东北民歌选》(中国音乐研究会编,东北书店)
           《民歌选辑》(明敏编选,上海中华乐学社)
民国三十八年(1949年) :《新民歌集》(苏夏编曲,上海中华乐学社)
           《中国民歌集》(雪深编,苏州青年书店)
           《中国民歌选》(山歌社编辑,上海中华乐学社)
           《满妹子嫁人》(长沙学生民歌研究社编,长沙大华印书馆)
           《民歌选集》(大地音乐社编,兄弟图书公司)
           《一根竹子容易弯》(长沙市青年民歌研究会编,公益印书馆)
           《民歌四十曲》(五洲书店编印)
           《西北民歌》(于式玉、王文华编,华西边疆研究所)
           《民歌集》(陈曼鹤编,美国图书出版公司)




二胡弦堂
創業2008年 二胡弦堂